About us
Our team
Click on images to find out more about each team member
Quality & guarantee
At Absolute Translations we want to exceed your expectations.
We offer a combination of carefully selected native translators and industry professionals.
Our Australia based translators and interpreters are NAATI certified. NAATI is the official translator and interpreter accreditation in Australia.
Our translations are carried out by highly skilled, qualified and certified translators who are native speakers of the target language, who reside in the countries or communities our clients are targeting and who specialise in different sectors and industries.
Every translation is peer-reviewed, edited and proofread by external native reviewers/industry experts. This ensures peace of mind when it comes to accuracy and fluency of the translations.
When the review process is finished, the translation undergoes a final in-house check by our internal team to make sure the translation data, layout and formatting are correct.
We work with an enterprise translation management system that enhances translation quality by maintaining a consistent style and terminology throughout the translation projects.
For every new client we create a Translation Memory (TM). A TM is a database that stores our translations and that we can leverage for every new translation requested.
For emerging languages where no NAATI certification is available, we work with embassies, universities, tertiary institutions and multicultural organisations to select the most suitable language speakers.
We strive towards accuracy in every respect, observing integrity of content, suitability to the target market, respect for cultural sensitivities, correctness of grammar, spelling, tone, style, register and format.